Melancholy-Hole

God's A Woman Too

posted on 22 Jul 2009 01:55 by chubbyhole  in Melancholy-Hole



ขอขอบคุณการแชร์ไฟล์, ขอบคุณ YouTube และ Youtubedownloader
ได้ฟังเพลงนี้อีกทีก็เพราะพวกเธอ

(หลังจากโหดมาหลายเอ็นทรี่ วันนี้ขอเป็นดีเจ..)
-เป็นเพลงจากหนัง The Thing Called Love หนังโรแมนติค เรื่องเกิดในเมืองแนชวิลล์
ตัวเอกทุกคนเป็นนักดนตรี/นักแต่งเพลงคันทรี่ คนที่ชอบหนังและดนตรีน่าจะชอบกันเป็นพิเศษ
มันเป็นตอนที่ Samantha Mathis ออดิชั่นอยู่ในบาร์
เพลง - God's A Woman Too
(Samantha ร้องเองจริงๆ )
 
เพลงนี้เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ผมอยากร้องแต่ทำไม่ได้
เพราะมันเป็นเพลงของผู้หญิง เท่านั้น
It's been my friend since I was just a girl.
หรือ Makes me think maybe God's a woman too.

หรือเนื้อร้องท่อนที่เซ็กซี่อย่าง
There's a full moon tonight.
And I'm bathing in its light.
Naked as the day that I was born..
ถ้าผมร้อง ฉันเปลือยกาย อาบแสงจันทร์.. 
มันก็ไม่มีทางออกมาเซ็กซี่เหมือน Samantha.. 

ปกติผมไม่เคยอยากเป็นผู้หญิง ถ้าจะอยาก ก็คงเพราะเพลงนี้แหละ
อยากร้องเพลงเพราะๆ แบบนี้บ้าง โดยไม่โดนข้อหาอนาจาร

เนื้อเพลงมันโรแมนติคจริงๆ  
(ใครที่ไม่เชื่อเรื่อง God ก็ซึ้งตามได้ครับ ไม่ผิดกติกา)

 
God's A Woman Too

I have a dream of my own
And it's mine all mine alone
It's been my friend since I was just a girl
It has a life it has a heart
It has a soul and it's a part
Of everything this woman gives the world

And it's a big dream
Big enough to share
Like a rainbow, hanging in the air
And I thank God, for making it come true
Makes me think maybe God's a woman too
Makes me think maybe God's a woman too

There's a full moon tonight
And I'm bathing in its light
Naked as the day that I was born
There is no shame beneath this sky
I have kissed the past good bye
And mended up my broken heart so torn

With a sweet sound only I can make
And it gets stronger
With every breath I take
And it's all apart of making me feel new
Makes me think maybe God's a woman too
Makes me think maybe God's a woman too

 

 

http://www.leoslyrics.com/listlyrics.php?hid=Pviq8mKLYRc%3D

สอนดนตรี

posted on 21 Mar 2009 16:28 by chubbyhole  in Captures, Head-in-the-Hole, Melancholy-Hole
พรุ่งนี้ผมจะสอนกีตาร์ให้ “หนุ่ม” ลูกศิษย์ (-แบบเสียตังค์) คนแรกของผม เรานัดสัมภาษณ์กันเล็กน้อย ว่ามันต้องการอะไรจากผม อยากเรียนอยากรู้อะไร หนุ่มมีพื้นฐานแค่ไหน เสร็จแล้วเลยเถิดไปดูการ์ตูนญี่ปุ่น (DMC โคตรฮา), ดูมือกีตาร์ (ทางยูทู้ป) ต่อที่บ้านมัน หนุ่มชอบดูมือกีตาร์ฮีโร่ทางยูทู้บ แล้วก็ชอบเว็บไซท์เกี่ยวกับกีตาร์ อย่าง guitaridol.tv หรือ 911tabs.com โหลดโน้ตหรือแท็บฯ มาดู มาศึกษาเอง ตอนนี้หนุ่มจึงอยากเรียนรู้โน้ตสากล การเล่นเทคนิคต่างๆ  กับการวิเคราะห์คอร์ดและสเกล ฯลฯ
แม้จะเป็นการทุบหม้อข้าวของตัวเอง (และของโรงเรียน) ผมก็บอกหนุ่มอยู่ดี ว่าของแบบนี้ฝึกเองก็ได้นะ จะเสียตังค์เรียนทำไม แต่เมื่อมันยืนยันจะเรียน ผมก็โอเค

หนุ่มเป็นเฟรชชี่ที่วิศวะมอชอ เขาเล่าให้ฟังว่าตัวเขาเรียนมัธยมปลายสายศิลป์ภาษาอังกฤษ แต่อยากเรียนวิศวะคอมพิวเตอร์,, หนุ่มจึงใช้เวลาเดือนกว่าก่อนสอบเอ็นทรานซ์ เรียนวิชาฟิสิกส์, เคมี และชีววิทยา ด้วยตัวเอง แล้วเขาก็ “เอ็นท์ติด” วิศวะฯ ได้จริงๆ
-ผมคิดว่าถ้ามันไม่โกงข้อสอบ มันก็ต้องเป็นอัจฉริยะแน่ๆ

ก่อนหน้านี้ โรงเรียนดนตรีโทรมาหาผม บอกว่ากำลังจะมีนักเรียนให้ผมสอน น้องเค้ากำลังเก็บตังค์อยู่
ได้ยินแล้วก็ –“เอ็นดู” (ภาษาเชียงใหม่แปลว่า สงสาร) คนๆ หนึ่งอยากเรียนอะไรสักอย่างอย่างมาก จนต้องอดออมเก็บเงินมาเรียน
มาเรียนวิชาที่ผมคิดว่า“ไม่”จำเป็นต้องเรียนก็ได้ แค่ถามชาวบ้าน อ่านเยอะๆ แล้วก็ฝึกบ่อยๆ ก็พอ จะมาเรียนทำไม? อ้าว เผลอทุบหม้อข้าวตัวเองอีกแล้ว  

แล้วหนุ่มเองก็เล่น –พอได้ อยู่แล้ว มันมี “โพเท็นเชี่ยน” potential นั่นเอง ฝึกฝนพัฒนาอีกนิดเดียว มันก็คงจะเก่งกว่าผม แล้วมันก็คงจะทิ้งผมไป.. เหตุการณ์แบบนี้เคยเกิดขึ้นแล้ว..
น้องซัน –ลูกพี่ลูกน้อง ตอนเริ่มเล่นกีตาร์นะมันเกาะผมแจ เฮียตรงนี้เล่นยังไง ตรงนั้นเล่นยังไง แต่หลังจากนั้นไม่นาน พอมันเล่นเก่งเกินผมไปแล้ว มันก็ไม่มองผมอีกเลย

แต่ก่อนจะถึงเวลานั้น.. ความกดดันก็ตกอยู่ที่ผม
ผมกลัวว่าผมจะไม่คุ้มค่าเงินที่มันอุตส่าห์เก็บมาเรียนน่ะสิ เราตกลงกันว่าเราจะไม่ทำตามกติกาที่โรงเรียนตั้งไว้ (เช่น ให้เด็กซ้อมมือขวาห้านาที ซ้อมมือซ้ายห้านาที ฯลฯ หนุ่มบอกว่าเขาจะซ้อมเองก่อนมาโรงเรียนก็แล้วกัน) เรื่องทฤษฎีพื้นฐานน่ะต้องเรียนให้ผ่านอยู่แล้ว แต่ถ้าหนุ่มอยากรู้, อยากเล่นเพลงอะไรเพิ่มเติมเป็นพิเศษ ก็ขอให้บอก เดี๋ยวจะแกะให้

-แล้วดูเพลงที่มันอยากเล่นสิครับ สาวเกาหลีกับเพลงฟังกี้ (funky) ของเธอ คล่องแคล่วว่องไว เลือกโน้ต(มาเล่นอย่าง)ฉลาดเฉลียว ใช้คู่ประสานที่ไม่ธรรมดา
ผมบอกหนุ่มว่าโปรดอย่าคาดหวังสูง จะบ้าเหรอ? เริ่มเรียนก็จะเล่นของเซียนอย่างนี้เลยเหรอ? หนุ่มบอกว่าใช่ เขาอยากรู้ว่าเธอเล่นยังไง และต้องการให้ผมแกะออกมาเป็นโน้ต (transcribe) ให้

เอาแล้วไง อยู่ๆ ก็มีการบ้านยากๆ มาให้ทำ (โปรดดูยูทู้ปประกอบ)
ก็ดี จะได้ฝึกฝนเพิ่มเติม (ทั้งๆ ที่ไหล่ยังหักอยู่) ไม่มีข้ออ้างประเภทถูกผีขี้เกียจเข้าสิง เพราะคราวนี้มันเป็นเรื่องเงินๆ ทองๆ   

คือผมจะรู้สึกเชี่ยมาก ถ้าหนุ่มมันมาเรียนแล้วบ่นว่า :
“เชี่ย ค่าเรียนก็แพง มึงให้กูได้แค่นี้เรอะ?”




Kurumi - Mr Children

posted on 18 Feb 2009 22:37 by chubbyhole  in Captures, Melancholy-Hole




i love this one.
enjoy.

 

 

เรื่องว่ากันว่า..

posted on 22 Nov 2008 14:42 by chubbyhole  in Head-in-the-Hole, Melancholy-Hole


วันนี้แกะเพลงจบไปหนึ่งเพลงยากๆ ด้วยความช่วยเหลือของ Pacemaker ที่คุณ PDAMAIส่ง(ลิ้งค์)มาให้ Pacemaker ทำให้ผมสามารถปรับความเร็วช้า(สูงต่ำ)ของจังหวะ (tempo), ของระดับเสียง (pitch) และของเสียงโดยรวม (speed) -ตอนนี้บางคนอาจกำลังตะโกนว่า “เก่าไปแล้วล่ะลุง” “โปรแกรมแบบนี้เขาใช้กันตั้งนานแล้ว” “โปรดอย่าเอามะพร้าวแก่ๆ มาขายสวน” ฯลฯ ... มันอาจจะโบราณเกินไปสำหรับหลายคน แต่สำหรับคนอ่อนเทคโนโลยีอย่างผม นี่มันเป็นของวิเศษที่ถูกส่งมาจากฟ้าเลยทีเดียว ผมยังไม่ลืมความยากลำบากของการแกะเพลงในสมัยก่อน สมัยที่ยังใช้เทปคาสเซ็ทท์ เวลาถึงท่อนโซโล่ที่เร็วมากๆ เราต้องรีวายด์เทปครั้งแล้วครั้งเล่า หรือถ้าใครมี micro cassette tape recorder (ม้วนเล็กๆ ) ก็ใช้มันอัดเสียงท่อนที่ยากและเร็วนั้นก่อน แล้วจึงลดสปีดฟังทีหลัง เสียงที่ได้จะยืด ช้า และต่ำกว่าเสียงจริงถึงหนึ่งอ๊อคเตฟ (octave) -จาก ‘โด๊’ เป็น ‘โด่’ ถ้าเพลงจริงเล่นโน้ตที่ต่ำอยู่แล้ว เสียงที่ผ่านการลดสปีดก็จะออกมาต่ำ เรี่ยพื้น เบลอร์จนฟังไม่รู้เรื่อง และคุณภาพเสียง(ที่ออกมาจากลำโพงจิ๋วของเครื่องบันทึก micro cassette) ก็แสนจะห่วย
เทียบกับตอนนี้, ด้วย Pacemaker, ถ้ามันโซโลเร็วนักก็ลด tempo ให้ต่ำที่สุด จนฟังเห็นเป็นโน้ตโน้ตออกมาช้าช้าชัดเจน โดยที่ระดับเสียง(pitch)ไม่เปลี่ยนไป หรือถ้าเพลงที่จะแกะเป็นคีย์ Bb ที่คุณไม่สันทัด คุณก็ปรับค่า pitch ให้มันลงมาเป็นคีย์ A หรือขึ้นไปเป็นคีย์ C ที่คุณถนัดกว่า แค่นี้คุณก็เล่นตามได้ง่ายขึ้น อันสุดท้ายเป็น speed ลดไอ้นี่แล้วเสียงจะช้า ยืด ต่ำ แบบเดียวกับที่ได้จากเครื่อง micro cassette.. ดิจิตอลจงเจริญ..

ผมจึงได้ลงมือทำสิ่งที่ไม่เคยทำมานานแล้ว -“แกะ” เพลง คำนี้ใครเริ่มใช้ก็ไม่ทราบ ผมว่ามันได้ความหมายดี “แกะ” มันออกมา จากปมความลับ จากกล่องปริศนา มีเพลงหลายเพลงที่เต็มไปด้วยโน้ตไพเราะ แต่ก็ยุ่งยากซับซ้อน ฟังแล้วมึนงง แต่มันจะไม่เป็นอย่างนั้นอีกแล้ว วันนี้ถึงเวลาชำระสะสาง, ทำให้หายสงสัย ผมเริ่มด้วยของหนักอย่าง Charlie Parker นักแซ็กโฟนคนโปรด เพลง Parker’s Mood เป็นเพลงบลูส์แจ๊สที่ผมอยาก “แกะ” มานานแล้ว ผมใช้ Pacemaker ปรับ pitch เป็นคีย์ A , ลด tempo ลงให้ช้าที่สุด ฟังและจดมันลงทีละโน้ต ทีละโน้ต เพลงยาวสามนาที ผมใช้เวลาสามชั่วโมง ผมมานะ, พากเพียร ตอนนี้ทำนองทั้งหมด การอิมโพรไวส์ทั้งหมด อยู่บนกระดาษนี่แล้ว
ปริศนากระจ่างแล้ว ผมรู้แล้วว่าที่พวกเขาพรั่งพรูออกมานั่น มันเป็นโน้ตอะไรบ้าง แต่การรู้ว่าเล่นอย่างไรไม่ได้หมายความว่าผมจะเล่นได้แบบนั้น มันยังมีเรื่องความเร็วและความแม่นยำที่จะต้องฝึกฝน แล้วก็ยังมีเรื่อง “ทฤษฎี” ดนตรีในโน้ตเหล่านั้น มันน่าสนใจ และก็ทำให้มึนงงสงสัยต่อไปอีก

ผมไม่ใช่นักดนตรีอาชีพ, แค่ชอบเล่นและอยากรู้อะไรเพิ่มเติม และมันก็เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว (บางครั้งไม่จับกีตาร์เป็นเดือน และก็ไม่ได้กระหายใคร่รู้ไปเสียทุกวัน) แต่แค่นี้ก็สนุกดีแล้ว หากเทียบกับคนที่มีความหลงใหลในดนตรีจริงๆ คนที่เล่นดนตรีได้ทั้งวัน เขาคงจะสนุกกับการคิดค้นเล่นแร่แปรธาตุกับตัวโน้ต สนุกกับการได้เล่นโน้ตใหม่ๆ เก๋ๆ บางครั้งเขาก็ออกไปสนทนาแลกเปลี่ยนตัวโน้ตกับเพื่อนๆ อวดสิ่งที่ตนคิดสร้างขึ้นมา เห็นไหม เล่นได้ยังไง ทำได้ยังไง ตัวโน้ตมันก็มีอยู่สิบสองตัว (เจ็ดคีย์ขาวบวกห้าคีย์ดำเป็นเปียโน) เท่าเดิม

Charlie Parker และเพื่อนคงหงุดหงิด ถ้าต้องมาถูกจำกัดให้เล่นอยู่แค่เจ็ดโน้ต, ในคีย์คีย์เดียว ตลอดกาล อย่างดนตรีไทย เจ็ดโน้ต คีย์เดียว ตลอดกาล คุณไม่คิดหรือว่าในสมัยก่อน, จะไม่มีคนที่มีความหลงใหลในดนตรีอย่าง –นายทองใบ
นายทองใบเป็นศิลปินนักระนาดหัวก้าวหน้า เขาหงุดหงิดและเบื่อเพลงเก่าๆ , เบื่อตัวโน้ตเหล่านี้ ทองใบเคยปฏิเสธตำแหน่งจางวางของสำนักด้วยเหตุผลหลายอย่าง เขาไม่ชอบวิธีการสอนของสำนัก ที่มุ่งการ “สืบสาน” หรือ “อนุรักษ์” เพลงเก่า ไม่เคยเปิดโอกาสให้คิดหรือเขียนเพลงใหม่, เขาอยากเล่นดนตรีในวงที่มีการเรียบเรียงเสียงประสานพิถีพิถันกว่านี้ ไม่ใช่แค่ให้เครื่องดนตรีทุกชิ้นเล่นโน้ตเดียวกัน พร้อมๆ กันไปทั้งเพลง อย่างที่สำนักต่างๆ ชอบทำ ทองใบว่ามันเหมือนกับการประกอบพิธีกรรมอะไรบางอย่าง, น่าเบื่อ และไม่เหมือนกับการ “เล่น” ดนตรีเลยสักนิด เขาอยากเล่นดนตรีกับเพื่อนนักดนตรีด้วยความสนุกสนานมากกว่า ที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ เขาอยากเล่นเพลงใหม่ๆ และอยากรู้จักตัวโน้ตใหม่ๆ , ใจจะขาด

นอกจากพรสวรรค์ในทางดนตรี ทองใบยังมีความสามารถในทางช่าง เขาเห็นว่าเขาอาจสร้างตัวโน้ตใหม่ขึ้นได้ โดยการถ่วงตะกั่วน้ำหนักต่างๆ กัน, เข้าที่ลูกระนาดขนาดต่างๆ กัน ไม่นานเขาก็ค้นพบ -โน้ต “ครึ่งเสียง”, เสียงใหม่, ตัวโน้ตใหม่แบบที่เขาต้องการ เขาปรับปรุงระนาดของเขาต่อไปอย่างตื่นเต้น ระหว่างนี้ทองใบเริ่มเขียนเพลงใหม่ๆ จากตัวโน้ตใหม่ๆ เหล่านั้น แล้วก็ทดลองบรรเลงกับเพื่อนๆ ว่ากันว่าครั้งหนึ่ง เมื่อทองใบเล่นจบเพลง, มือระนาดทุ้มถึงกับกระโดดข้ามรางระนาดเข้ามากอดทองใบด้วยความทึ่งและชื่นชมยินดี

ทองใบตัดสินใจบอกเรื่องตัวโน้ตใหม่กับขรัวอินจู้ (ขรัวอินจู้เป็นหัวหน้าภาคสังคีตศิลป์ สำนักการศึกษาที่ทองใบสังกัดอยู่) ขรัวอินจู้มองดูระนาดกลายพันธุ์ของทองใบแล้วก็ส่ายหน้า บอกทองใบว่ามันคงจะไม่เวิ้ร์คแน่ ไม่มีใครยอมรับของใหม่แบบนี้หรอก ต่อมา เรื่องถึงหูผู้ใหญ่, ทองใบโดนอุ้ม ระนาดมหัศจรรย์ถูกเผาทำลาย ขรัวอินจู้เก็บโน้ตเพลงใหม่ของทองใบเอาไว้, ไม่นานแกก็ถูกอุ้มไปเหมือนกัน
กระดาษโน้ตเพลงของทองใบ ถูกเผาไปพร้อมกับบ้านริมน้ำของขรัวอินจู้...




(ปัจจุบัน, ทองใบยังใช้ระนาดมหัศจรรย์ตัวเดิม เล่นแจมกับ Charlie Parker และเพื่อนๆ แทบทุกเย็น คนดูเต็มสวรรค์ นักดนตรีเก่งๆ ต่างแวะเวียนมาร่วมโชว์ ร่วมบรรเลง ครั้งหนึ่ง Miles Davis หิ้วทรัมเป็ตมาร่วมแจม ว่ากันว่า...........................)




For My Lover

posted on 16 Feb 2008 22:09 by chubbyhole  in Melancholy-Hole

Tracy Chapman, เธอดูเหมือนทอมบอยหวานๆ คนหนึ่ง หลายเพลงของเธอ, มีเนื้อหาเรียกร้องความยุติธรรมในสังคม ผมชอบเสียงเธอ ทุ้มต่ำมีเสน่ห์มาก เธอร้องเพลงเศร้าซึ้งจนทำผมร้องไห้มาแล้ว ( เพลง A Hundred Years (ชุดสอง Crossroads) ขึ้นมาก็โดนเลย :
Baby sweet baby, won't you please come on back home to me
I've been so lonely. These few days feel like a hundred years
แปลไม่ได้, เดี๋ยวร้องไห้อีก
)


เพลง For My Lover อยู่ในชุดแรกของเธอ (debut album ปี 1988 .. เวร, นั่นมันเมื่อยี่สิบปีก่อน ทำไมผมแก่แบบนี้) เพลงเพราะทั้งชุด เพื่อนๆ ชอบกันทุกคน

เธอออกผลงานชุดแรกตอนเรียนมหาวิทยาลัย เพลงนี้บอกเรื่องเศร้าของเธอกับ.. ไอ้หยู ตัวดี




For My Lover -Tracy Chapman

Two weeks in a Virginia jail         ติดคุกอยู่สองสัปดาห์
For my lover, for my lover          ก็เพราะเธอ, ก็เพราะเธอ
Twenty thousand dollar bail       ค่าประกัน สองหมื่นดอลล่าร์
For my lover, for my lover          ก็เพราะเธอ, ก็เพราะเธอ

And everybody thinks                  เพื่อนมันว่าฉันโง่
That I'm the fool                        แต่ใครจะรู้
But they don't get                     ถ้าไม่เคยลิ้มลอง
Any love from you                      รสรักจากหยู

The things we won't do for love       เรื่องบ้าๆ ที่เขาไม่ทำกัน
I'd climb a mountain if I had to          ยอมลำบาก ขึ้นเขาขึ้นภู
Risk my life so I could have you         เสี่ยงอันตราย ฉันทำได้ เพื่อหยู
You, you, you...                             หยู, หยู, หยู...

Everyday I'm psychoanalyzed                    คุณหมอต้องมาตรวจทุกวัน
For my lover, for my lover                        ก็เพราะมัน, ก็เพราะมัน
They dope me up and I tell them lies        หมอมอมยา ฉันพูดจาเพ้อฝัน
For my lover, for my lover                        ก็เพราะมัน, ก็เพราะมัน

And everybody thinks            เพื่อนๆ มันก็ด่า
That I'm the fool                  ว่าน่าอดสู
But they don't get               แต่พวกมันไม่เคย
Any love from you                ลองรักจากหยู

The things we won't do for love           ใครจะบ้ารักได้ขนาดนี้
I'd climb a mountain if I had to              ฉันต้องขึ้นเขา คว้าดาวให้มันดู
Risk my life so I could have you             ฉันยอมเสี่ยงตาย เพื่อชายชื่อหยู
You, you, you...                                 หยู, หยู, หยู...

I follow my heart                          จะทำตามหัวใจ
And leave my head to ponder        ถอดหัวไว้ คิดทบทวน
Deep in this love                          ลึกในรักนี้
No man can shake                        มิมีแปรปรวน
I follow my heart                         จะทำตามหัวใจ
And leave my mind to wonder       ถอดจิตไว้ คิดใคร่ครวญ
Is this love worth                         ว่ามันคุ้มไหมนะ
The sacrifices I make?                   นี่กูทำอะไรลงไปเนี่ย

Two weeks in a Virginia jail                 ติดคุกอ่วม สองสัปดาห์
For my lover, for my lover                  ก็เพราะมัน, ก็เพราะมัน
Twenty thousand dollar bail               ค่าประกัน สองหมื่นดอลล่าร์
For my lover, for my lover                  ก็เพราะมัน, ก็เพราะมัน

Everyday I'm psychoanalyzed                 ทุกวันนี้อยู่ศรีธัญญา
For my lover, for my lover                     ก็เพราะเธอ, ก็เพราะเธอ
They dope me up and I tell them lies     โดนวางยา, ต้องมุสา
For my lover, for my lover                     ก็เพราะเธอ, ก็เพราะเธอ

And everybody thinks               เพื่อนๆ ก็ว่า
That I'm the fool                     ฉันนี่โง่น่าดู
But they don't get                  แต่พวกมันต้องลอง
Any love from you                   ลองรักกับหยู

The things we won't do for love              ไม่แจ๋วจริงใครจะยอมแบบนี้
I'd climb a mountain if I had to                 ขึ้นภูเขา ไปทำไมไม่รู้
Risk my life so I could have you                เสือกัดเกือบตาย ก็ทำได้ เพื่อหยู
You, you, you...                                    หยู, หยู, หยู...

 

 

 

ป้านีน่า ซีโมนก็โดน.. หยูแต่ต้นเพลงเลย.. คงจะแจ๋วจริง ใครก็รัก ใครก็หลง

(แล้วผมจะเล่าเรื่องของป้านีน่าในโอกาสต่อไป
สวัสดีครับ)